-Mary Magdalen’s[Footnote: _Il di della Maddalena._ July 22.] day, 1490, old 10 years. Next big date I’d a couple of tees cut right out to possess your, a set of line, and an effective jerkin, whenever We set-aside some money to pay for this type of anything the guy took 4 _lire_ the bucks outside of the handbag; and i you will definitely never ever generate him admit, whether or not I happened to be quite sure of that.–Thief, liar, obstinate, glutton.
Your day immediately after, We went along to sup having Giacomo Andrea, and also the said Giacomo supped for a few and you can did mischief getting four; to own the guy brake 3 cruets, built your wine, now involved sup where We .
Item: towards the seventh day’s Sep he stole a silver part of your worth of 22 soldi out-of Marco[Footnote six: _Marco_, most likely Leonardo’s scholar Marco d’Oggionno; 1470 is meant to function as the date off their birth and you may 1540 out of his death.
_Che stava con meco._ We may infer out of this he kept the master soon next, his term of studies having possibly escort girl Jacksonville expired.] who was living with me, 4 _lire_ that it are away from gold; and he got they away from his studio, incase the fresh said Marco got sought after they a lengthy as he found it invisible on the told you Giacomo’s box cuatro _lire_.
Item: into the 26th January following the, I, in our home off Messer Galeazzo weil San Severino [Footnote 9: Galeazzo. See Zero. 718 mention.], is actually planning new event getting his jousting, and you can certain footmen which have undressed to use into some clothes regarding crazy guys towards the said event, Giacomo went along to the latest wallet of a single of them which lay on sleep along with other gowns, 2 lire cuatro S, and you may got away for example money because the was at they.
) a set of quick sneakers made of it; it Giacomo stole they off me in a month and you may sold it in order to a cobbler having 20 soldi, in which money, because of the their own confession, he ordered anise comfits.
Item: once more, for the 2nd April, Giovan Antonio [Footnote sixteen: Giovan Antonio, most likely Beltraffio, 1467 so you can 1516.] that have left a gold point on a drawing out of his, Giacomo took they, and this was of the worth of twenty-four soldi (step 1 lira 4 S.)
A beneficial cloak, dos lire, 6 shirts, 4 lire, step 3 jerkins, 6 lire, cuatro sets from line, 7 lire 8 soldi, 1 covered doublet, 5 lire, twenty-four pairs from footwear, six lire 5 soldi, A cover, 1 lira, laces, step 1 lira.
[Footnote: Leonardo right here provides reveal account not only of losses the guy and others sustained owing to Giacomo however, of your own nuts techniques of young people, so we get ergo believe that the brand new notice wasn’t made simply because the an archive to have his personal use, but since the a report are sent towards the lad’s father or other in control guardian.]
1493. To the initial day of November we compensated profile. Giulio was required to shell out cuatro months; and you can Maestro Tommaso 9 days; Maestro Tommaso later on produced six candlesticks, 10 days’ functions; Giulio particular flames-tongs 15 days really works. Then he struggled to obtain themselves until the 27th Could possibly get, and you will struggled to obtain myself in the a lever till the eighteenth July; upcoming for himself before the 7th of August, as well as one-day, to your fifteenth, to own a female. But then for me in the dos locks up until the 20th off August.